В комнате молодого Брайана девушка Джулия стоит перед ним в откровенном розовом белье, краснея от смущения. Она только что призналась его маме Сэм об их интимных отношениях и теперь понимает, что совершила ошибку. Брайан возбуждён, но Джулия просит остановиться — она не может продолжать эти странные эксперименты. Тем временем в гостиной разгорается скандал: мать Джулии Бет обвиняет Сэм в том, что та втайне трахается со своим отцом, и угрожает найти дочь любой ценой. Сэм отрицает всё, но Бет уверена в своей правоте и уходит, бросая тревожное предупреждение…
